Сын Набокова нарушил последнюю волю отца

Об этом газете The Daily Telegraph рассказал редактор работающего во многих странах мира издательства Penguin Classics Алексис Киршбаум.

Черновики романа «The Original of Laura» – «Подлинник Лауры» будут продаваться по цене 25 фунтов стерлингов. Права на издание неоконченного романа продал Penguin Classics сын писателя - 73-летний Дмитрий Набоков, который живет в Швейцарии.

Киршбаум сказал, что во время сделки Дмитрий Набоков был «довольно эмоционален», потому что для решения о публикации черновиков ему потребовались десятилетия.

В «Подлиннике Лауры» рассказывается о мужчине, который в молодости очень любил некую девушку, а в момент действия романа проживает с нелюбимой женой. Автор «Лолиты» начал писать этот роман в последние годы жизни. В 1977 году перед смертью Набоков попросил свою жену уничтожить рукопись. Однако Вера Набокова не исполнила эту просьбу. Именно поэтому Дмитрий Набоков долгое время не решался опубликовать последнюю книгу отца.

В ноябре 2010 года Penguin Classics также издаст сборник стихотворений Набокова, которые никогда не публиковались на английском языке. В 2011 году будут опубликованы никогда ранее не издававшиеся письма писателя, адресованные его супруге.

Напомним, что в 2008 году о предварительной договоренности на публикацию «Подлинника Лауры» объявило российское издательство «Азбука».

 Напомним, что в Харькове 23 и 24 апреля состоится международный фестиваль «Мир книги».