Самые цитируемые фильмы

Опрос был проведен среди 2 тысяч посетителей портала. Фраза Терминатора в исполнении Арнольда Шварценеггера «I"ll be back» заняла первое место.

Эти слова герой произнес перед сценой бойни в полицейском участке, в который въехал на своем автомобиле. Следует отметить, что в сценарии Терминатора фраза была упомянута в форме «I"ll come back», но актер оговорился, и преобразованная версия попала в фильм.

1. «Я вернусь» («I"ll be back», «Терминатор»);

2. «Честно говоря, дорогая, мне наплевать» («Frankly, my dear, I don"t give a damn», «Унесенные ветром»);

3. «Телепортируй меня, Скотти» («Beam me up, Scotty», «Стар трек»);

4. «Да пребудет с тобой сила» («May the force be with you», «Звездные войны»);

5. «Жизнь — она как коробка конфет» («Life is like a box of chocolates», «Форрест Гамп»);

6. «Это ты со мной разговариваешь?» («You talking to me?», «Таксист»);

7. «Покажи деньги» («Show me the money», «Джерри Магуайр»);

8. «Что, нравится, тварь?» («Do you feel lucky, punk?», «Грязный Гарри»);

9. «За тебя, малыш» («Here"s looking at you, kid», «Касабланка»);

10. «Никто не загонит Бэби в угол» («Nobody puts Baby in the corner», «Грязные танцы»).

Стоит отметить, что в России в аналогичном опросе победила фраза «Я требую продолжения банкета», сказанная Юрием Яковлевым, облачившимся в одеяния Ивана Грозного в фильме «Иван Васильевич меняет профессию». На втором месте оказалась фраза «Зачем нам кузнец? Нам кузнец не нужен» из «Формулы любви».

// Корреспондент.net