«Обличчя книжок»: выставка иллюстраций открыла Kharkiv BookFest-2016 (Фото)

"Харьков по праву может называться издательской столицей Украины, печатая более 80% всех издающихся в Украине книг. Порядка 80% всех полиграфических мощностей сосредоточены тут. В стране выпускается 27 миллионов книг в год. В Харькове есть три типографии, которые могут печатать порядка 40 миллионов книг", - отметил на открытии фестиваля президент ГК «Фактор»  Сергей Политучий. 

Большинство работ, представленных в экспозиции, выполнены в технике акварель, масло, тушь. «Обличчя книжок» - это возможность увидеть процесс создания иллюстраций: от эскиза и прорисовки вариантов героев до полноценных картин и готовых книг.  

"Раньше у нас было крупнейшее в Украине специализированное издание в области налогообложения и бухгалтерского учета. Но около 10 лет назад ко мне пришла главный редактор издательского дома «Фактор» и принесла случайно попавший ей в руки выполненный в одной краске рисунок к «Следопыту» Фенимора Купера. Карандашом было прорисованно все настолько четко и настолько красиво, что я принял несвойственной для бизнеса решение: мы начинаем выпускать художественную литературу", - прокомментировал Сергей Политучий исключительную роль иллюстрации в книге. 

Среди работ, вошедших в экспозицию, - иллюстрации к книгам «Приключения Алисы в Стране чудес», «Кентервильское привидение», «Приключения барона Мюнхгаузена», «Рыцарство казацкое», «Рыцарские сказки», «Украинские сказки», «Атлас животных».

Иллюстрации Евгении Чистотиной к «Алисе  в Стране чудес» признаны одними из самых лучших в мире. Об этом сообщила генеральный директор издательства «Виват» Юлия Орлова.  

"По словам  лучшего переводчика этой книги Нины Демуровой, наш иллюстративный материал — это по сути один из самых удачных в мире. Мы продали права на него в пять стран мира", - отметила Юлия Орлова.

По ее словам, найти автора, который сможет проиллюстрировать книгу, непросто. 

"У нас лежат очень много текстов, к которым мы не можем найти иллюстраторов, потому что  нет гармонии", - сообщила Юлия Орлова. 

Именно поэтому выставка «Обличчя книжок» уникальна: на ней представлены лучшие книжные  иллюстрации харьковских авторов.