Анна Янченко: «Аргентина – рай для украинок-нелегалок»
– Расскажите о своей жизни в Буэнос-Айресе, как вы туда попали, долго ли жили там?
– В Буэнос-Айрес я уехала сразу после первого курса Академии культуры, мне 18 было – конечно же, поехала за большой-пребольшой любовью. И, прожив там 4.5 года, ни разу об этом поступке не пожалела.
– Правда или нет, что вы работали курьером у контрабандистов?
– Абсолютная правда.
– Звучит страшно, это ведь связано с бандитизмом...
– Контрабанда действительно связана с некими криминальными структурами, но кого это волнует? Да, ты просто перевозишь то, что перевозить запрещено законом, но из-за европейской внешности полиция тебя никогда не трогает. У меня, к примеру, за все время проживания в Буэнос-Айресе ни разу о документах не спросили. Аргентина – это рай для украинок-нелегалок.
– То есть работа не такая страшная, как ее представляют? Они не убирают свидетелей?
– Конечно! Курьер обычно даже не знает, что именно перевозит.
– Еще вы работали в Аргентине фотомоделью, расскажите об этом.
– Работала моделью для телевидения – мне, как нелегалу, так работать было проще, не требовались многие документы, которые необходимо предоставлять при заключении контрактов с журналами, к примеру. К тому же на телевидении платили больше.
– Сейчас вы живете в Киеве, и в Харькове бываете редко, ощущаете чувство ностальгии?
– Конечно, я Харьков люблю гораздо больше, чем Киев, все же это мой родной город! Я стараюсь здесь бывать чаще, но получается раз в полгода… иногда чуть-чуть чаще.
– Пришлось сменить место жительства из-за работы?
Я обосновалась в Киеве, как только вернулась из Аргентины. С тех пор работаю и живу там – мне удобен этот город, я ценю его. К тому же из Киева гораздо проще вылетать, а это важно, так как, пользуясь свободным графиком фрилансера, я стараюсь чаще, больше и лучше путешествовать.
– Вы делали репортажи для глянцевых изданий из разных стран мира, много пришлось попутешествовать? О чем вы писали?
– Пишу я для многих изданий, но репортажи обычно публикуются в мужских глянцах XXL, EGO или Playboy. Именно эти издания обычно интересует не «попсовый» и более литературный подход к текстам. В ноябрьском номере Playboy вышел мой репортаж о Мехико, посвященный Дню Мертвых. А первый репортаж был написан еще лет пять назад и описывал путешествие по аргентинским трущобам. Мне нравятся крайности – к примеру, когда ты перемещаешься из Александрии, где только что случился теракт, в лощеный Монте-Карло или Канны.
– Скажите, почему о вашей книге «Underdog» так мало информации в интернете?
– Она появилась всего лишь полтора месяца назад, к тому же сама книга в Интернете не представлена, ее можно купить только в печатном варианте.
– Как ее восприняли критики и читатели?
– К счастью, очень хорошо. Некоторые люди, чье мнение для меня очень авторитетно, высказались о ней очень благожелательно.
– Например?
– Последней положительной оценкой было мнение украинского художника и режиссера Игоря Подольчака. Также многие товарищи по «журналистскому цеху» отзываются крайне положительно о книге, что меня не может не радовать.
– Расскажите подробнее о вашей книге, ее сюжете?
– Здесь есть двенадцать историй о двенадцати разных девушках. Повествование построено по схеме «шкатулочного романа», где каждая следующая героиня знакома с предыдущей. Каждая из моих героинь живет не в Украине, у каждой из них своя судьба, свой характер, свои знания и свои проблемы. Но все они находятся в условиях, когда им необходимо реагировать на некие внешние раздражители и принимать довольно сложные решения. При этом поступки, которые совершают героини, далеко не всегда логичны и правильны с точки зрения принятых в нашем обществе моральных ценностей. Но кто имеет право их осуждать?
– Прототипами героинь книги являются реальные люди?
– Конечно, прототипами были исключительно реальные люди. Дело в том, что у меня начисто отсутствует фантазия, и именно поэтому я могу писать только о том, что знаю, видела и сама прочувствовала. Придумывать не получается.
– Это ваша первая книга?
– Да, это мой дебют.
– Много ли времени вы потратили на работу над ней?
– Я вложила в написание книги около года времени. Писала тщательно. Много исправляла и редактировала. Передать все то, что хотелось, было очень непросто.
– Сложно ли начинающему писателю добиться того, чтобы его книгу опубликовали?
– Сложно. Ты ведь заранее знаешь, что новых авторов почти не печатают, знаешь, что конкуренция высока… Но пишешь, нервничаешь, переживаешь, концентрируешься – и пишешь. А, когда отсылаешь рукопись в издательство, остается только надеяться. Я вот, когда мне сообщили, что книгу напечатают, первым делом напилась. В хлам. Перенервничала.
– После дебюта будете продолжать писательскую деятельность?
– Сейчас я нахожусь в стадии сбора информации. Хотя и сомнения тоже есть – теперь я знаю, насколько сложно писать так, чтоб качество литературы соответствовало требованиям читателей. К тому же, я предпочла бы писать не в Украине – здесь слишком много отвлекающих факторов.
– Какие, по вашему мнению, должны быть оптимальные условия для писателя?
– Свою первую книгу я писала в нескольких местах. Сначала жила и работала в Таиланде, и это было чудесно – ты не понимаешь языка и ничего, что происходит вокруг, полностью абстрагируешься от политических, экономических и социальных проблем… А потому замкнут в своих мыслях и имеешь больше возможностей сконцентрироваться на работе. Потом решила поработать в городе Лозовая – на месяц закрылась в квартире, изолировала себя полностью от внешних раздражителей. С концентрацией и в Лозовой все было хорошо… Но скажу честно, работать в Таиланде было куда приятнее.
– Что бы вы посоветовали начинающим писателям, которые только работают или задумываются о написании первой книги?
– Тем людям, которые хотят начать писать можно пожелать две вещи. Первое – читать больше и больше классиков международного уровня, и второе – стараться подмечать мелочи.
– А терпение? Многие начинают писать и не завершают начатое...
– Это касается не только тех людей, которые начинают писать, это скорее общечеловеческая проблема, поэтому конкретно к писательству она совсем относится.
– Чего пожелаете нашим читателям?
– Город Харьков – прелестный город. Я пожелала бы всем, кто здесь живет, сделать что-то полезное для него, потому что им нужно дорожить, беречь и гордиться. Я вот недавно увидела наш чудесный Госпром и чуть не разрыдалась. Постройку, которую в всем мире считают шедевром конструктивизма и изучают, у нас умудрились превратить в балаган с какими-то пристроенными скворечниками банков. Это, по меньшей мере, стыдно.
– А к Евро-2012 город преобразился?
– Я бываю в Харькове редко и многие маленькие изменения не замечаю. И многие изменения не понимаю. Вот зачем убрали с площади Конституции «Четверо из Ломбарда несут холодильник»? Он ведь был некой эмблемой. Также, как был эмблемой трактор в районе метро «ХТЗ». Он стоял себе – никого не расстраивал, никого не радовал, но в то же время был неким символом. Сейчас его тоже нет, и насколько я вижу не появляются новые объекты всеобщего «реагирования», новые эмблемы….
Меня очень радуют процессы, происходящие в Киеве, где новое поколение поднимает культурный бунт с целью защитить важные для них памятники и места. Мне кажется, что с тем количеством энергии, которое есть в Харькове, это течение появится и здесь, а тогда в обществе начнутся необратимые процессы, и городом можно будет гордиться вдвойне.
