Польские художники обрисовали в комиксах книгу украинского автора

Недавно по инициативе четырех организаций из Польши и Украины: Литературной группировки СТАН (Луганск), общества To.pole (Краков), общества Rita Baum (Вроцлав) и ОО «Форум издателей» (Львов) создан комикс по книге Сергея Жадана «Ворошиловград».

Исполнителями проекта стали польские художники Мартин Горн (иллюстрации) и Артур Вабик (сценарий и консультации). Комикс вышел небольшим тиражом.

Проект реализован в рамках программы культурных обменов «TANDEM: Украина - Европейский Союз - Молдова» при поддержке Европейского культурного фонда (Нидерланды) и организации MitOst (Германия).

Конечной точкой проекта стал фестиваль «ARTDROME – literature & more», который состоялся 15-19 мая в Луганске. Польские авторы комикса провели мастер-классы по созданию комиксов. Также по тематике представленной графической новеллы были созданы граффити и состоялось выступление украинских музыкальных групп.

Финансовую поддержку проекту оказали Европейская Комиссия (Culture programme), Польский Институт в Киеве и Луганский областной совет.