Закрытие сезона в ХНАТОБе: что ждет театр в скором будущем

Анастасия Манина  |  Пятница , 1 июля 2011, 09:35
В Харьковском национальном академическом театре оперы и балета им. Лысенко (ХНАТОБ) появится электронная система для титрования переводов спектаклей на иностранных языках.

Об этом сообщил на торжественном закрытии юбилейного сезона театра Харьковский городской голова Геннадий Кернес.

«В День рождения принято дарить подарки, и я хочу сказать, что в следующем году в нашем театре появится аппаратно-программный комплекс по титрованию переводов спектаклей на иностранных языках. Думаю, к следующему сезону мы это сделаем. Вместе с председателем Харьковской облгосадминистрации Михаилом Добкиным мы найдем возможность обеспечить театр такой современной аппаратурой, чтобы наши артисты могли показывать свое мастерство в соответствии с европейскими стандартами», - сказал Кернес.

Кроме того, поздравления и почетные грамоты сотрудники театра получили от руководства Харьковского областного совета, Харьковской облгосадминистрации и Национального союза театральных деятелей Украины. На мероприятии также было зачитано поздравительное письмо от министра культуры Украины Михаила Кулиняка.

В торжественном концерте, посвященном 135-летию основания оперного театра в Харькове и 85-летию провозглашения его первой государственной оперой Украины, приняли участие солисты ХНАТОБа, ведущие театральные деятели Харькова, заслуженные артисты, лауреаты международных конкурсов и фестивалей.

К закрытию сезона руководство ХНАТОБА приготовило для зрителей подарок – в холле театра открылась выставка костюмов из оперы «Черевички». 

ФОТОРЕПОРТАЖ СМОТРИТЕ ЗДЕСЬ.