Владыка Марьян Бучек: 70 лет правления советской власти сильно сказались на христианских традициях
В канун одного из самых больших христианских праздников, Дня Воскресения Христова, корреспондент «Городского Дозора», пообщался с католическим епископом.
Владыка, как празднуется Пасха в католицизме?
Мы празднуем от Вербного Воскресения, как и в православии, с освящением вербных или пальмовых веток на воспоминание, как Христос въехал в Иерусалим. Затем вспоминаем дни, когда Он страдал.
У католиков есть Великий четверг или Чистый четверг, в который мы проводим две литургии. С утра в каждом Кафедральном соборе Владыка проводит службу для священников. Приезжают священники целой епархии. Возобновляют свои обеты, которые складывали когда-то во время рукоположения. Также в тот же день каждый епископ католический освячивает святой елей для больных, для крещения, для других тайн.
Елей… это что?
Масло из оливок. В масло мы добавляем еще разные ароматы… вот, мои руки еще немножко пахнут.
Это происходит всегда в Чистый четверг. Но у нас епархия большая – семь областей. Священики с четырех областей были во вторник в Запорожье, а в среду - из трех областей в Харькове.
Семь областей… Какие именно?
Полтава, Луганск, Донецк, Днепропетровск, Запорожье, Харьков, Сумы. Это Римско-Католическая епархия, Харьковско-Запорожская.
Большая епархия. А лично Вы постоянно находитесь в Харькове?
Да. А мой помощник проживает у Запорожье, у него под опекой южная часть, а у меня - северная.
Но тем не менее, все эти регионы подчиняются Вам?
Да. Я правящий епископ на Слобожанщине, Донбассе и в Запорожье. Епархия большая.
Вечером в четверг есть специальная Служба Божья, которая впоминает ту первую Святую мессу, когда Христос собрал апостолов и провел Святую мессу, дал им причастие. Мы называем ее «Свята вечеря перша». Также мы впоминаем тот день, когда Христос омывал ноги апостолам. Поэтому епископ омывает ноги двенадцати мужчинам - в знак того, что церковь хочет служить так же всем людям.
В пятницу у нас один день в год нет Святой мессы, литургии. Только такая молитва, чтение Слова Божьего. Вечером после этой литургии мы относим пресвятые дары к Божьему Гробу. И там, в Божьем Гробе, нет плащаницы, как в православной церкви, а у нас есть скульптура Иисуса Христа, который в гробу.
А что это за дары?
Белый оплаточек.
Это такие оплатки, как на Рождество (пресная вафелька с изображением библейского сюжета – Авт.) ?
Нет. Это такой оплаточек, может,
И потом целую ночь, целую субботу верующие молятся перед «Христос в Божому Гробі», как мы говорим.
В субботу вечером уже есть долгая святая литургия, с пением, восемь читаний Святого письма, крещение людей, Святая месса. Поем «Аллилуйя», звонят колокола... Процессия возле Костела...
А в первый день Воскресения есть разные службы Божьи.
У нас нет ночной литургии, как в православии. Только в субботу вечером, после захода солнца, и она длится где-то 3-3,5 часа. Называется «Різдвяна літургія Воскресного Христа»
Я правильно поняла, что в субботу вечером проходит служба, а потом в воскресение утром?
Например, в 9 утра и в 12. В 9 утра на польском языке. А в 12 торжественная служба Пасхальная Воскресного Христа. Второй день Пасхи мы празднуем в понедельник. Три службы: в 09.00, в 12.00 и в 18.30.
Скажите, а в субботу кушать нельзя?
Можно. Но только тем, кто был на вечерней службе. Остальные ждут утреннюю службу в воскресенье. Некоторые идут быстрее на службу в суботу вечером, чтобы потом можно было кушать и колбасу, и мясо.
А в пятницу?
А на каком языке идут службы?
Владыка, удивили так удивили… И много у нас вьетнамцев-католиков?
А что можно святить?
Яички тоже могут быть настоящие, а могут быть шоколадные, сахарные.
А у католиков есть такое понятие как «разговление»?
Да. У нас еще оно называется «торжественный завтрак».
Понимаете, после того, как мы заканчиваем службу в субботу вечером или в воскресение утром, есть также торжественная процессия и служба… в Польше осталось и так и так. Многое поменялось… 70 лет атеизма… преследование и православной и католической церкви в бывшем Советском Союзе… Это сильно сказалось на традициях. Поэтому начинаем фактически с нуля.
